1. You can get the SAP BIW / BW / BI version via System > Status. Click on the System Component and look for SAP_BW. Alternatively run table CVERS and choose SAP-BW as the component.
2. For history, you can get the details from here, http://sapport.blogspot.com/2008/05/short-history-of-sap-bw.html
