You are executing command R3trans -d in the operating system of SAP application server JAVA environment. The command fails with the return code 16,
R3trans -d
This is R3trans version 6.26 (release 753 - 28.12.22 - 16:20:42).
unicode enabled version
2EETW000 I have some problems during TADIR access.
1AETW000 ERROR: first character of SAP-Release is not a digit, but '
2EETW000 Please contact the SAP support.
exiting ...
R3trans finished (0016).
However, the same command is working fine when tested in ABAP stack environment.
Solution
As stated in SAP Note 2090849 – R3trans -d is failing when run from a Java stack – SAP ASE for Business Suite, R3trans –d will always fail for Java only stacks. This is to be expected since the -d option calls checks on tables which only exist in ABAP systems.
Use one of the following commands,
R3trans –x
Windows
/usr/sap/hostctrl/exe/saphostctrl –function GetDatabaseStatus -dbname [SID] -dbtype hdb
Linux
%Program Files%\SAP\hostctrl\exe\saphostctrl –function GetDatabaseStatus -dbname [SID] -dbtype hdb
